Atelier d’architecture Brodard et Billiaert, Lonay, Suisse